2013.04.08. 11:39
Életem szerelme - La chance de ma vie
Egy újabb francia film az elmaradhatatlan francia nővel és a szokásos komédiával. Na azért annyira nem volt szokásos, szerintem a poénok eredetiek voltak, még ha nem is mind. Én azért végig nevettem a filmen. Azért a gólyák... ahogyan ott állnak... potyogtak a könnyeim a…
2013.04.08. 11:26
Szemünk fénye - La guerre est déclarée / Declaration of War
A nyakamat tenném rá, hogy nem született még olyan filmkritika gyűjtemény, amelyben ne szerepelne legalább egyszer az eredeti cím félrefordításának témája. Ebben az esetben elvettek a félrefordítással valamit a filmből, amit még adhatott volna. Nem tudom, hogy honnan jött ez a…
2013.04.08. 11:23
A szerelem művészete - L'art d'aimer
Előre szeretném leszögezni, hogy imádom a francia filmeket, legyenek néha bármily furcsák és értelmezhetetlenek is. Így hát egyből lecsaptam a következő újdonságra. Bájos, vicces, szórakoztató és tipikusan francia. Persze néhol érthetetlen, bizar és ömlik belőle a…