Akár kezdhetném rögtön azzal a közhellyel is, hogy a címet sikerült megint jól félrefordítani. Őszintén szólva sehogy sem passzol nekem a filmhez az érinthetetlenek, valahogy a magyar cím sokkal találóbb, így egyáltalán nem bánom a változtatást. Arra pedig egy pillanatig sem számíthat az ember, hogy a film nem érinti meg.

Na nem azért, mert egy komoly dráma bontakozik ki, erről szerintem szó sincs. Talán inkább pont az ellenkezőjéről. Nincsenek benne klisék, nagyzoló vagy fenkölt gondolatok. Számomra a film arról szólt, hogyan tudja két ember megváltoztatni egymás életét olyan könnyedséggel, hogy kénytelenek vagyunk beismerni, ez nem valami csoda, vagy egy lehetőség ami valakinek vagy kijutott vagy nem, hanem a világ legtermészetesebb dolga. A film teli van vicces beszólásokkal és nevetéssel, de nem azért, hogy oldja a feszültséget és a kínos helyzeteket, ami egy nyomorék embert körülvesz, hanem azért mert az életet egyszerűen vidámnak festi le. Hogy bár vannak  nehéz helyzetek, szomorú pillanatok, mégis mindig tovább kell lépni, mert az élet nem áll meg és csak rajtunk múlik, hogyan éljük az adott körülmények között. A legrosszabb, amit tehetünk, ha a félelmeinkre hallgatunk és végül megrekedünk. Na ebben segít egymásnak az ápoló Driss és a dúsgazdat Philippe, akik ösztönösen egy életre szóló barátságot kötnek egy röpke pillanat alatt.

A színészi alakítások zseniálisak. Francois Cluzet-nek mindent elhiszünk legyen szó fájdalomról vagy örömről. Omar Sy felszabadult játéka remekül hozza Driss figuráját, így amikor a film végén megláttam az "igazit", már el sem tudtam képzelni vele a történetet.

Ajánlom azoknak:

- akik egy eredeti, igazán jó vígjátékot akarnak megnézni

- akik imádják az igaz történetek varázsát

Nem ajánlom azoknak:

- akik sírni szeretnének a meghatottságtól

- mély szerelmi szálakra vágynak

Életrevalók - Intouchables

színes, feliratos, francia vígjáték, 112 perc, 2011

rendező: Eric Toledano, Olivier Nakache
forgatókönyvíró: Olivier Nakache, Eric Toledano
operatőr: Mathieu Vadepied
producer: Nicolas Duval-Adassovsky, Laurent Zeitoun, Yann Zenou
vágó: Dorian Rigal-Ansous

szereplő(k):
François Cluzet (Philippe)
Omar Sy (Driss)
Anne Le Ny (Yvonne)
Audrey Fleurot (Magalie)
Clotilde Mollet (Marcelle)
Alba Gaia Kraghede Bellugi (Elisa)
Cyril Mendy (Adama)
Christian Ameri (Albert)

2011. december 30.